Answering my own question for the search record... Building busybox with static binary (no shared libs) set did the trick. Shoutout to Bob, from across the pond, for pointing me to libc. Thanks again. Stephen