I'm probably wrong but it looks as if the following patch is
necessary.
Loïc
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: semicolumn.diff
Type: text/x-patch
Size: 492 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.busybox.net/pipermail/busybox/attachments/20070928/4be62033/attachment-0002.bin