... and this[1] patch I submitted a while ago seems to fix it. So this email is just a HEADS UP, hoping to get comments about the patch and whether or not it could be included in future releases. Regards, Julien [1]: https://bugs.busybox.net/show_bug.cgi?id=6932