Hi Laurent ! Quick fix, major absolutely correct: /etc/nsswitch contains line: hosts: files dns /etc/host.conf contains: order hosts, bind ... which usually doubles something? Harald