Would it be possible to have the busybox commands invoked as builtins by the shells, as a fallback if the command is not found? This would make busybox a nice POSIX environment for Micro$oft systems, where you run a single file and have all the standard Unix utilities, yet you can replace the most crippled ones like sed with full-featured versions. Paolo